2012年5月17日星期四

温哥华豪宅入门价300万 膺全加国最高价地段


温西桑那斯区这间91年屋龄的豪宅,掛牌3190万元。

豪宅内的游泳池。

豪宅室内居住面积即有一万平方呎。

一项REMAX全国豪宅市场调查显示,温哥华的豪宅价钱冠绝全国,200万元的房子已不能算是「豪宅」,温西的豪宅「定义」入门价,已升至超过300万元;一些温哥华的显贵地段,要称得上「豪宅」,入门价通常在700万至800万元以上。

此外,大多伦多区第一季的豪宅成交量更是火红,上升了近五成,密西沙加市(Mississauga)的豪宅销量更升275%。

REMAX地產公司昨日发表「2012年高档住宅趋势报告」(Upper-End Market Trends 2012),指出今年第一季大温超过200万元的房屋,成交近400间,虽然不如去年同期多,但表现却也是史上第二佳。报告并说,豪宅掛牌最高价屡创新高,而最近一间位于温西桑那斯区(Shaughnessy)的豪宅,以3190万元的歷史「天价」掛牌,堪称「豪宅中的豪宅」,由此似可看出,豪宅屋主对于市场「后继有人」仍是充满信心。

200万元只能买残旧三房单屋

报告指出,一些受新移民欢迎的区域,豪宅市场相对活跃。以大温地区為例,新移民推升楼价,但却也令到入门价200万元能买到的房屋,其实不怎麼「豪」,甚至还可能「寒酸」。

报告说,在温哥华,现在200万元只可能买到一间旧到不能再旧、只有三间房、两层及标准地大小的房屋,通常还需要装修才能入住,完全不符合一般人对「豪宅」的想像。

REMAX的Keith Finney说,温哥华西区的所谓「豪宅」,起跳价至少要300万元,西温為200万元,白石及南素里為130万元,维多利亚市為100万元(见表)。

无700万买不到贵区屋

他说,在一些尊贵区域,「豪宅入门价至少是700至800万元,而且可以更高,高到一般人难以想像,我近年见过最高是3000万元。」

对于资金受限制又想住豪宅的人士,报告则提到了本省以外可以一圆豪宅美梦的其他城市,例如纽省的圣约翰市(St. John's),豪宅入门价只需要50万元,这个价钱在温市中心只能买一间一房的柏文单位。此外,卡加利的豪宅入门价则為100万元,大满地可地区為75万元,渥太华也只需要75万元(见表)。

大温地区第一季豪宅成交量虽然较去年同期减少31%,却比过往次好的一年,增加50%,所以表现仍是可圈可点。卑诗省房地產协会穆尔(Cameron Muir)分析说:「今年第一季的豪宅表现,其实已在水准之内,只是去年豪宅成交量一下衝太高,且是不寻常的高,才显现今年的表现平平。」

目前大温仍在掛牌价格超过200万元以上房屋,有超过1250间。

调查指出,今年第一季豪宅市场表现最為火热的地区,其实并不是温哥华,而是在大多地区的密西沙加市。

该区150万元以上的房屋,今年第一季成交量爆出超大量,去年同期成交8间,今年则已成交30间,升幅為275%。

整体来说,豪宅炒风已经向东部扩散,使得大多地区今年第一季150万元豪宅,成交数量高达412间,超越温哥华的393间,且较去年同期增加49%。

2012年5月15日星期二

时尚生活:带你看懂美国食品标签

春暖花开,家里迎来了一拨儿又一拨儿从国内来旅游度假的亲朋。当个善于体察客人需求的好主人不容易,上周本人格外与时俱进地捧出各色自制果冻招待朋友家的小宝贝──“多吃点儿吧孩子,这里面肯定没皮鞋”。众人先是笑成一团,然后就开始感慨美国食品的“安全”。


我们的幸福和不幸经常来自比较。朋友们印象中美国食品的“安全”,来源于与我们熟悉的那个常常冲破底限的国度的对比。而美国食品的“安全”,也仅仅是做到了“无害”而已。

前几年,我父母在美国超市里发现了好吃便宜的peanut butter,我那贪嘴又爱财的老爸满怀着对美国食品的一腔信任,开始源源不断地往北京“走私”花生酱。老两口上顿peanut butter拌凉面、下顿peanut butter烙糖饼,把国内质量可疑的芝麻酱远远甩出几万里。

没出几个月,我眼看着视频中老太太脸上的皱纹都撑平了,果然俩人的血压血糖胆固醇齐齐飙升。直到听我照着包装上的营养成分表逐条翻译出来后他们才恍然大悟,这哪里是“安全”食品,简直就是一桶定时炸弹。那些正准备一箱箱往中国拎美国奶粉果酱蜂蜜糖果的,请参考我父母“没文化真可怕”的教训,在超市结账之前稍停一分钟,先认真看看包装上的芝麻小字儿。

这瓶花生酱的食品标签上包括美国联邦法律规定食品包装上必须标注的六部分内容:

 1、 Identification

这一部分包括产品的名称、内容量以及生产商/包装商/经销商的名称和联络方式。如果该公司没有在所处城市电话薄中进行登记,还必须标注出带有门牌号的详细地址。

2、 Ingredients

配料的名单必须按照内容量的比例由大到小排序。比如,这罐花生酱配料的顺序就是roasted peanuts, sugar, hydrogenated vegetable oils, salt。我那有高血压糖尿病的父母,如果当初试着去研究一下这个配料单,这瓶美国花生酱未必能战胜中国产的“三无”芝麻酱。

美国有一种花花绿绿水果味道的早餐麦圈很受小孩子喜欢,叫Froot Loops。
 
这种原名Fruit Loops的麦片,标签上的十几种配料中,根本就没有水果的痕迹。虽然迫于压力改名,但是产品“水果”的形象强烈深刻,商家这“圈”让消费者一钻就是几十年。


在食品配料中,美国目前并没有明确法律要求针对“转基因食品”进行标注。这方面立法最大的困难是对于Genetically modified这一概念难以划定界限以及庞大利益群体的阻挠。尽管民间呼吁不断,立法提案层出,但最终还是纷纷落马。因为没有相关立法,强调非转基因食品标签上可能会出现如下措辞:GMO free/not genetically modified/not genetically engineered/no using of biotechnology。

3、 Serving Size

为计算营养成分而设定的每餐食用量。这是非常重要的一个数量,也是一个商家带着消费者做脑筋急转弯的题目。如果不细看这个数量,很容易被后面的每日摄入量误导。比如,一小盒哈根达斯冰淇林,营养成分标注的饱和脂肪含量为每日摄入量的50%,这已经很惊人了──不过可能你决定豁出去放纵自己一下,当你三口两口把整盒都干掉的时候才发现serving size那小字写的是1/2 cup!

4、 Nutrition Facts

美国于1990年起施行的营养标签和教育法Nutrition Labeling and Education Act (NLEA)规定,食品根据每餐食用量标注营养成分含量。其中包括calories, total fat/saturated and trans fat, cholesterol, sodium, total carbohydrates (dietary fiber and sugars)和 protein。除此之外,还需要针对主要的微量元素──维他命A、C和钙、铁──进行标注。如果食品的包装上出现了关于某种特别维他命或矿物质的宣传,那么这种成分也必须被单列出。

5、 Daily Values

依照美国食品和药物管理局(Food and Drug Administration,FDA)的规定,营养标签上还需包括每日摄入量百分比。这个总量是以每人每天摄入2000或2500卡路里热量计算的(不适用孕妇、哺乳期妇女、四岁下儿童)。看懂这个计算就能让我们避免被商品包装上的营养宣传口号误导。比如,号称零脂肪含量的这一小盒果冻粉(见图三、图四)标签上写着每一个serving只有80个卡洛里,糖的含量是一天摄入总量的6%。但是当我们抱着健康减肥的幻想,把一盒不含工业明胶的放心果冻做好吃下去,会发现这一盒实际包括四个servings。做做乘法,就会发现你几口轻易地吞下了一顿饭的热量。

6、 Health Claims

这部分是FDA对于商家五花八门自吹自擂行为进行的约束,具体的条文十分细致。比如less fat/low fat/fat free这三种脂肪含量的描述就被严格的定义:less fat指比同类普通食品减少25%或以上的脂肪;low fat指每餐食用量少于三克脂肪;fat free指每餐食用量少于0.5克脂肪。这一文件可以在FDA网站上的“行业指南:食品标签指南”(Guidance for Industry: A Food Labeling Guide)上找到。

最后要提醒大家的也是在美国食品标签管理上显得最混乱的一个区域──保质期。在美国购买的食品上都能找到生产商“自觉”标注的保质期。因为没有统一格式,就需要我们用点心思来辨识。“Sell by 06/01/12”是生产商用来约束零售商的日期,并不代表这个食品到六月一日那天就不能食用。

"Best if Used By (or Before)06/01/12" 最佳食用期──是推荐给消费者在此日期前食用。这一食品过期后可能会缺失风味或营养,但不代表不能食用。 "Use By 06/01/12" 生产商判断在此日后产品不再适合食用,应该立刻丢弃。"Closed/coded”日期是产品包装的日期,多见于超市生鲜类食品。除此之外,有些饼干类食品的保质期是用火星文标注的,只能请消费者去厂家网站上自行破解。

为什么这么乱?因为除了婴儿配方奶粉,美国没有联邦法律规定食品必须标注保质期。仔细想想,实际上法律在这方面的“空白”也是为了保护消费者的利益──-即食品制造者无法以产品“超出保质期”为由推脱责任。在美国出售过期食品违法吗?答案是不。但是不会有人这么做,因为消费者的健康安全是这个社会没人敢触碰的底限。

(来源:华尔街日报,本文作者李淼曾任纽约市调查局调查员,美国期货行业协会审计调查员和CCTV9套节目播音等职,现任新东方商务英语教师。本栏目所述仅代表她的个人观点。)





2012年5月14日星期一

时尚生活:葡萄酒储藏在酒窖、酒柜还是车库?

一些人把酒窖看得与葡萄酒一样重要,他们常常给酒窖铺上厚厚的地毯、装上宽大的镜子
和巨大的枝形吊灯,甚至还会用古代大师的字画、罗马雕塑和Cristal Jeroboam纪念品来装饰自己的酒窖。这种酒窖里的葡萄酒多半都是用来收藏的,平时很少拿来饮用。我没有这样富丽堂皇的酒窖,事实上,我连个称得上酒窖的地方也没有。现在,我的酒储藏在好几个地方,包括我前夫的地下室。

必须要解释一下最后这个储酒场所,我和前夫艾伦(Alan)在纽约韦斯特切斯特县(Westchester County)曾有个很棒的天然储酒场所──我们未完工的地下室。地下室的墙壁和地板都用岩石搭建,室内温度恒定在55-60华氏度,湿度也正合适。虽然我和艾伦几年前和平分手了,但是我们的酒还在一起──我的许多好酒仍保存在他那里。

不过最近我与现在的丈夫罗杰(Roger)搬进了一栋新房子,我们觉得应该有一个像样的酒窖。可惜我们的地下室已经完工,温度有点偏高,所以我们不得不购买或者重新修建一个储酒场所。但是,我们应该如何选择,又该从何处着手呢?

要想长久地保存葡萄酒,合适的储藏方式是必不可少的,必须要满足几个条件。首先,也是最重要的,酒窖温度必须合适,最好恒定在55华氏度左右。

稍微低一点的温度也可以,只不过酒会成熟得慢一些──如果你不希望在有生之年自己的藏酒都未能成熟,也许就得注意这个问题。反之,温度过高则会加速酒的成熟。虽然大家对于湿度的关注不如温度,但是湿度也是非常重要的一个方面,理想的湿度应该控制在60%-70%之间。湿度过低软木塞就会干燥,湿度过高就会使酒标受潮。

酒瓶应该横向放置,避光,防震。据说震动会打乱葡萄酒的分子结构,但我从没看到过关于震动过度的表述,也没听过有人在品酒时说“这瓶酒是震动过度了么?”。

天然酒窖或顾客自己建造的酒窖以及酒柜都可以满足这些条件。我的地下室里就有一台Avanti酒柜,但是体积太小,装不下我所有的藏酒。

我的“藏酒”不到500瓶,所以“藏酒”这个词要打上引号。这个数字打动不了任何一个收藏家,也不值得专门在地下室建一个酒窖。至少,《葡萄酒爱好者》杂志(Wine Enthusiast)的销售顾问艾伦•吉尼(Alan Genee)是这么评价的。他告诉我,“买两个EuroCave的酒柜要经济得多。而要建酒窖的话,还得找人来装一层石灰胶纸夹板来隔热,地上要铺瓷砖,还要装酒架,这可能得多花个好几万。”

产自法国的EuroCave酒柜,能够提供与天然酒窖相类似的储存条件。这个品牌是同行业中的佼佼者,质量和设计都值得信赖。我在《葡萄酒爱好者》的网站上找到了一款名为“Connoisseur EuroCaves”的酒柜,售价7000美元,可存储223瓶酒,花这么多钱到底值不值呢?

其实我有许多更便宜的选择,比如 BeverageFactory.com网站就销售许多比这便宜的酒柜。网站总裁克雷格•科斯坦佐(Craig Costanzo)说,葡萄酒柜的销售约占其总销售的30%。他为我提供了许多可供选择的品牌,如便宜的Avanti、海尔(Haier)、Vinotemp和Danby,根据容积和型号的不同,价格从几百到几千美元不等(这些产品在好市多(Costco)和家得宝(Home Depot)等店也有售)。科斯坦佐说BeverageFactory.com最畅销的葡萄酒柜是容量为六瓶和12瓶的酒柜,所以我觉得再小的收藏也可以被称为“藏酒”。在不同品牌酒柜之间的选择让我一时不知所措,我觉得非常有必要到WineBerserkers或者eRobertParker.com等网站的论坛上看看,参考一下其他收藏者的意见和经验。

可是,调查得越多,我越发不确定酒柜是不是最好的选择。我们真要在地下室的 角摆上几个大冰柜么?而另一方面,吉尼说过建一座真正的酒窖会很贵。但到底有多贵呢?

我决定请教来自费城的斯科特•齐斯金德(Scot Ziskind),他是一位在客户定制酒窖行业工作了超过35年的酒窖设计师。与那些从基本建筑专业分化出来的酒窖设计师不同,齐斯金德更像一位机械工程师,他熟悉许多制冷系统,这在酒窖设计中是一项极为重要的技能,很少人能拥有这一技能。

“我的葡萄酒太少,不足以建一座酒窖。”我这句话一出口就被他否定了。他说这几天他为许多律师和医生设计了“中级”酒窖,“酒窖不再是富人的专利了”。他的酒窖平均花费在25000-30000美元之间。他答应给我设计一个长宽各5英尺、高8英尺的储酒空间,其中包括不错的冷却系统和便宜的葡萄酒架,总花费大约为8500美元。齐斯金德见过许多系统不完善或者隔热材料不合适的酒窖,所以他提醒我如果想节省费用可以把木架换成铁架,但是制冷系统的钱是不能省的。

齐斯金德和几个合作伙伴有一个自建的恒温仓库,如果不想修建自己的酒窖,我可以把酒储藏在那里。这种储藏方式很受那些居住在公寓里的收藏者的欢迎,葡萄酒投资商们也很喜欢这种方法(毕竟专业储藏的葡萄酒会好出手)。仓库的存储价格是两美元/箱/月,这只是一个标准报价,储藏越多实际价格会越低。但是我把许多酒放在了遥远的韦斯特切斯特了,所以这个方法也不太理想。

是选择EuroCave酒柜?在地下室自建酒窖?还是每周驱车到我前夫那里去?正当我们为该作何选择而发愁时,我丈夫提到他想重建车库,为什么不把酒窖建在那里呢?为此我咨询了齐斯金德,他告诉我不论把酒窖建在车库还是地下室,费用都是一样的,而且价格也不可能下降。不过我倒是想到了有一个做法是可以省钱的:等我们的车库重建完成时(大约在今年秋天),就把我们的酒草草地放在那里。

葡萄酒储藏的五种方式

1. 天然酒窖

天然酒窖或“被动式”酒窖是指地下酒窖,通常是泥土或石材地面,自然阴凉,恒温,湿度高。欧洲知名酒庄都有这种酒窖。如果条件合适,这种地下酒窖是理想的藏酒之所,但必须确保隔热效果,防止室外温度波动的影响。

2. 定制酒窖

按顾客要求定制的酒窖又被称为“主动式”酒窖。这种酒窖是人工建造的,由一套特殊的制冷系统维持恒温和隔热效果(这一点很关键)。定制酒窖最好建在温度相对恒定的地下室内,当然也可以建在其他地方,例如车库,我甚至在书上看过利用废弃不用的室外游泳池建酒窖的。定制酒窖的费用高则数万美元,当然也有很便宜的。

3. 酒柜
大约30年前,EuroCave也许是唯一一家酒柜品牌;如今,市面上的酒柜品牌恐怕数都数不过来。这些酒柜又有着各式各样的容积和型号,例如,有的是双温控的,有的带有翻转式酒架,有的配有内置射灯。但可靠性是最最重要的标准。有些制造商的酒柜质量更好一些,但按照一般的经验,基本上就是一分价钱一分货。我建议在购买前先访问下WineBerserkers、CellarTracker这样的网上论坛,看看其他收藏者对于有关品牌的评价。

4. 异地储藏

异地储藏(非住所储藏)的选择方式日益流行,几乎与葡萄酒拍卖行的崛起同步。异地储藏既不便宜也不方便(储藏地往往位于城市的工业区),但如果你购买红酒是为了投资,就必须采用专业的储藏方式。异地储藏的费用大约在两美元/箱/月(储藏得多,价格会便宜一些),同时每月还需要再缴纳一小笔费用。

5. 储存室、壁橱或橱柜

大多数人可能都是在这些“难登大雅之堂”的地方存放葡萄酒的。毋庸置疑,由于无法控制温度的升高和波动,这些地方都不利于葡萄酒的长期储藏。但对于短期存放少量葡萄酒而言,储存室、壁橱或者厨房的橱柜确实是理想的选择。作家尼尔森•德米尔(Nelson DeMille)在一个餐具室内存放了40瓶酒,“大约可供一个月饮用,万一无法从外界获得正常的供给时可以应急。”

 LETTIE TEAGUE


时尚生活:你能吃到的十种最好食物

此篇文章献给所有坐在办公桌前发愁的人:午餐应该吃什么的人?什么东西最健康、最有营养而且不会发胖?注册营养师大卫·格洛托(David Grotto)希望能够一劳永逸地解决这些问题;他的新书《你所能吃的最好食物》(The Best Things You Can Eat)即将问世。

他采用美国农业部(USDA)国家营养数据库(National Nutrient Database)作为参考标准,根据各类食物微量营养素(维生素和矿物质)及大量营养物(脂肪和蛋白质)的含量,得出了十种最好的食物。而且这些食物的推荐食用分量所含的热量也很低,有些可能会让你大吃一惊。

豆类

格洛托表示,所有干豆,包括滨豆(又称小扁豆),拥有营养价值高得惊人,其中最好的豆类是菜豆(即四季豆)。它们饱含对心脏、骨骼和器官功能有益的维生素和矿物质,并且填饱肚子的分量所含热量很低。

热量:每杯200卡路里(译注:杯是美制烹调单位,1杯约合236.59毫升,下同)

营养成分:富含叶酸、维生素B1或硫胺、镁、钼、可溶性纤维、铁和钾。

酸奶酪或酸奶

原味低脂酸奶酪和酸奶(类似液体酸奶酪),富含健康益生菌、维生素和矿物质。泛酸有助于能量代谢,高浓度的碘对甲状腺尤其有益。格洛托表示,希腊酸奶酪也是很好的蛋白质来源。

热量:每杯140卡路里

营养成分:富含泛酸、维生素B2或核黄素、钙、磷、钾和碘。

牛肝

“这令人震惊,”格洛托说道,“牛肝是营养金矿。”因为它含有丰富的铁,对于经期女性尤其有益。它还含有有助记忆的胆碱,以及调节血糖的铬。牛肝脂肪含量低,但含有胆固醇,因此格洛托建议每周食用几次,而不要天天吃。

热量:每3盎司137卡路里(译注:3盎司约合85.05克,下同)

营养成分:富含铁、维生素A、生物素、胆碱、维生素B12、维生素B3或烟酸、维生素B6、铬、铜和磷。

鲑鱼(三文鱼)

鲑鱼味美而热量低,含有健康的Ω-3脂肪酸,这一营养元素是脑部功能及发育之所需,但只能通过某些食物获得。鲑鱼的烟酸含量也很高,可用于降低胆固醇。
 
热量:每3盎司157卡路里


营养成分:富含生物素、维生素B12、维生素B3或烟酸、维生素B6、维生素D、钾,Ω-3脂肪酸和胆碱

蘑菇

格洛托指出这一食物类别涵盖多种类型的菇类,包括平菇、洋菇、香菇和波多贝罗大蘑菇(Portobello mushroom),它们的热量都低得惊人且营养丰富。高含量的维生素B2意味着它们尤其有助于代谢脂肪、碳水化合物和蛋白质。

热量:每杯15卡路里

营养成分:富含生物素、维生素B2、铜、铬和泛酸。

龙虾

这应该让你有借口吃更多龙虾——但不要天天吃。龙虾是硒和锌的最佳来源之一,但它的天然纳含量也很高。格洛托建议每周食用两到三次。

热量:每3盎司65卡路里

营养成分:富含泛酸、铜、硒和锌。

大豆

大豆饱含各种健康成分,乃至在十种不同营养成分中它都是排名顶尖的来源,其中包括可溶性和不可溶性纤维,它们有助于消化、降低血糖和胆固醇。由于其营养成分如此之高,格洛托建议食用半杯,而不是一般建议的一杯食用量。

热量:每半杯150卡路里

营养成分:富含维生素B1、维生素B2、铁、镁、磷、不可溶性和可溶性纤维、Ω-3脂肪酸、多不饱和脂肪和蛋白质。

牡蛎

对于缺乏维生素B12或不怎么吃肉的人来说,牡蛎尤其有好处,它有助于推动人体的关键生理过程,如红血球的形成、神经系统功能和DNA合成。

热量:每3盎司85卡路里

营养成分:富含维生素B12、铜、铁、硒和锌。

菠菜

格洛托表示,菠菜是目前为止热量最低的食物。维生素K有益于血液凝结,这是健康人体之所需;锰支撑骨骼健康、肌肉力量、生育能力和胰岛素的产生。

热量:每两杯12卡路里

营养成分:富含叶酸、维生素D、维生素K、钙、铁、镁和锰。

猪肉

由于富含B族维生素,猪肉有益于健康肌肤、头发、眼睛、肝脏以及神经系统。格洛托建议食用瘦肉如里脊猪排。

热量:每3盎司196卡路里

营养成分:富含生物素、胆碱、维生素B3或烟酸、维生素B6、维生素B1和锌。
 
来源:福布斯

全球最适合做生意的10个国家


跟据国际经济联盟OECD资料显示,希望启业的企业家在一些国家内起家成功的机率比较高,


跟据国际经济联盟OECD资料显示,希望启业的企业家在一些国家内起家成功的机率比较高,值得希望在海外赚钱的读者朋友们注意。


据报告表示,以下的10个国家都有特别帮助企业家创办生意的法条,税收优惠和其他条件,有助于小型企业家起家。

以下是报告中的前10名国家。


10。爱尔兰


 
最成功的土生土长企业:Ryanair廉价航空,啤酒公司Guinness


 8。澳洲


 
最成功的土生土长企业:News Corp新闻机构, BHP Billiton矿产


 8。丹麦


 最成功的土生土长企业:Bang and Olufsen高级音响, JYSK家具店


 6。南韩


 成长最成功的土生土长企业:现代汽车,济州航空,LG电器
 6。加拿大


 
最成功的土生土长企业:Tim Hortons咖啡厅,黑莓机制作商RIM

 

4。东欧 斯洛文尼亚


 

最成功的土生土长企业:许多小企业


 
4。意大利


 
最成功的土生土长企业:Vespa摩托车,Armani时尚,法拉利跑车

 

3。瑞典


 
最成功的土生土长企业:Ikea家具点,富豪Volvo车厂,Ericsson电器


 
2。荷兰

 

最成功的土生土长企业:Phillips电器,Unilever食品

 

1。英国

 
最成功的土生土长企业:BP石化,英国航空,汇丰银行,Virgin(音乐,航空)


全球移民人口最多的10个国家

加拿大一向是移民数量众多的多元大国,但并不是目前移民数目最多的国家。

跟据联合国资料显示,目前国内移民数量最多的国家依然是加拿大的南方大邻居,但加拿大的确排名在前10名之内。

以下是目前移民数量最多的10个国家,以及该国国内目前的移民人口;移民定义以”非当地出生居民“为准。
10 西班牙 Spain 4,790,000

9 英国 United Kingdom 5,408,000
8 印度 India 5,700,000


7 加拿大 Canada 6,200,000
6 沙特阿拉伯 Saudi Arabia 6,361,000

  5 法国 France 6,471,000

 
 4 乌克兰 Ukraine 6,833,000

 3 德国 Germany 10,144,000

 2 俄国 Russia 12,080,000

 
  1 美国 United States 38,355,000

观点:欧洲撙节支出告终, 欧元恐曲终人散

欧元俨然是一种痼疾,迫使至少一代的希腊、意 大利、西班牙、葡萄牙和爱尔兰等国的国民面临经济衰弱。

这些国家的失业率攀升到最近几十年来最高水平,而且看不到什么经济 复苏的迹象。创造欧元体系的经济学家和政治人物仍宣称欧元可以继续 存活。他们的时间最好用在坦承犯下大错,做好准备让欧元井然有序瓦 解,以免危机蔓延,进一步破坏欧洲统一。

问题不仅在于欧元区缺乏竞争力、预算赤字、或政府债台高筑;国际货 币基金组织(IMF)现在估计欧元区的债务占国内生产总值(GDP)的90%。 问题是上述各种因素,加上5年来全盘政治否定,使得问题更形复杂。

3年来,资金一直撤出非核心欧元区国家,转进德国。该国的银行业流动性好,劳工市场有竞争力,财政政策稳固,是在欧洲投资的理想地方。 反观非核心欧元区国家的银行业流动性差,而且大幅紧缩信贷给有生产 力的产业;尽管这些国家的政府正紧缩支出,政治反对压力升高,银行 放款依然不见改善。此外,薪资调整速度太慢,无法削弱这些强大力量: 因此德国对投资人来说更具有吸引力,我们今天落到这种局面的失衡状 态进一步恶化。

财政联盟 欧元梦还有希望吗?

未来可行之道为创立欧洲财政联盟,承担所有欧元区国家的债务,很像美国第一任财长Alexander Hamilton当年的作为。可是现代欧洲恐看不到财政联盟。德国纳税人和存户为什么要替希腊、意大利、或西班牙收拾烂摊子?谁可以要求德国人这么做?

结果,所有焦点转向欧洲央行,因为有些欧元政策菁英仍希望宽松货币政策和较高通胀率提供一条后路。但是利用货币政策来解决财政问题,通常行不通,也无助于改善陷入困境非核心欧元区国家的竞争力。

欧元区政治人物和欧洲央行似乎同意去年的协议–银行买进政府债券, 欧洲央行提供融资。交换条件则是欧洲央行让欧洲国家签订财政协议。到目前为止,结果令人忐忑不安。

西班牙、意大利的就业和经济领先指针显示,景气加速下滑。希腊经济依然不振,爱尔兰被视为成功案例,但是其债务庞大,财政很多地方仍需调整,过去6个月来经济下滑。

选民已经厌倦撙节支出–看看希腊、西班牙、和现在的法国–政策辩论开始转向。政策讨论的论调慢慢转变,但是若忽视其发展那就错了。现 在的论调已经转变为:撙节支出的计划是社会和政治上的大挫败,拯救欧元的希望又少一个。

欧洲央行当然还有“火力”可部署,而且的确可能也会部署火力,并不 仅是因为如果欧元区垮台,欧洲央行也就不存在。该行的自然反应是加 码再加码,无限供应信贷给银行业,让主权债市场上涨(债券收益率因此 下滑)。

容忍通胀

欧洲央行也会争取欧洲政府撙节支出,因为这可以减少所需创造的信贷。不过,民选政府反对撙节。欧洲央行将抛弃对抗通胀的招牌,期盼支撑财政陷入困境国家所需的货币供给规模不会太大,祈祷通胀预期不会开始攀升。

但是有个问题:追求这样的货币政策恐怕会导致外界对欧元体系失去信心。

到目前为止,市场信心仍在。以欧元计价的德国10年期公债收益率为 1.5%,显示投资人最重视的是信贷风险,而不是通胀风险。

德国国债投资人要当心。目前焦点集中在希腊,认为是欧元区崩盘的引爆点。有理由相信希腊若退出欧元区,日子会更好过(虽然刚开始退出会很痛苦),可是同样的道理也适用于其他许多国家。还有其他引爆点:德国可能受够了,意大利最后不支持总理蒙蒂,西班牙问题扩大。

欧洲高财务杠杆的金融机构可能太脆弱,经不起欧元崩盘的风险些微上升。比如说,如果你相信欧元会变成一篮子货币,其中有些是高通胀货币–希腊的德拉克马或意大利里拉,年通胀率比如说是15%–而其他货 币,例如德国新马克,属于低通胀货币,年通胀只有2%,在这种的情况下,以欧元计价的10年期公债收益率,你希望是多少?也许收益率必需是8%,远高于目前水平。

今天流通的欧元区主权债大约有8.5兆欧元(11万亿美元),连结利率 的 衍生性金融商品超过180万亿美元。这些利率衍生性金融商品–也就是 利率交换,都在大型金融机构(银行、对冲基金),或是退休基金、保险 公司手上。如果利率上升,债券价格就会下跌,衍生性金融商品的合约 价值就改变。

利率

重押利率会维持低档的投资人–比如说,高度财务杠杆的投资人–面临亏损的风险。

这种震撼所产生的不稳定层面至少是和雷曼兄弟2008年9月破产后的 效应一样广泛,将造成资本和财富大洗牌,迫使有些高杠杆的金融机构 立刻破产。投资人不管情况如何,资金将会先撤离再说。

直到最近,每当欧元区情况恶化,投资人就跑到德国、荷兰、法国公债避险。由于资金仍留在欧元区,因此欧元没有贬值。不过,上周出问题的国家增多了。法国公债也跟着意大利、西班牙债券下跌,反映希腊疑虑加剧。

外部投资人也开始显得不耐烦了。挪威主权财富基金最近宣布将减持欧元资产,因为欧元区面临长期不确定因素;该主权基金还说,各国主权 基金被迫自愿接受希腊债券减值,而欧洲央行和欧洲投资银行购买的希 腊公债则是获利,这对主权基金来说,实在不公平。

接下来,欧元变得更便宜了,因为欧洲央行冒着极端信贷风险,加上大众反对撙节支出。

货币便宜不能解决欧洲更深层的问题。货币贬值等于是德国承担欧元实 验失败的成本平白无故增加,因为购买力降低;可是投资人还是比较喜 欢德国,而不是希腊。同时,货币贬值可能增加欧洲、国际投资人对欧 元失去信心的风险,破坏欧元区高杠杆的金融市场。

对欧洲政治人物来说,当前最重要工作就是掩盖过去纪录,指责他人。 通胀令人困惑,也对纳税人和存款户不公平,将财富转移给贷款户。欧 洲央行现在饱受压力,需采取行动,创造通胀。这可能会终结欧元。

(Peter Boone 为彼得森国际经济研究所非常驻资深研究员、伦敦政经学院访问资深研究员、Salute Capital Management顾问。 Simon Johnson为美国麻省理工学院史隆管理学院教授、彼得森国际 经济研究所资深研究员,同时也是“ White House Burning: The Founding Fathers, Our National Debt, and Why It Matters to You”一书的共同作者。文中所述仅代表其个人观点。)